Sanshiro passe au "level 4", titre de son dernier et 4ème opus. En toute légèreté, Sanshiro se dévoile et questionne dans ses douze nouvelles chansons tout ce qui l'entoure, lui et les enfants sur la Terre aujourd'hui.

Entre réel et virtuel, terre et ciel, droit et devoir, amour, gloire et kawai, le 4ème niveau du monde de Sanshiro dépeint un univers vidéoludique sans cacahuète, plus intime, plus personnel, où l'on découvre à petit pas d'ourson à travers des rues en velours, des faucons millénaires mis aux enchères, des escaliers transformés en toboggan, des méchants qui font piou piou et une chaussette orpheline sortie de la machine…